Всяко българско дете, което днес е над 25 години, познава тази книжка.
И много жалко за това, на което родителите не са чели от нея.
Тя е лека, приятна, забавна, весела, запомняща се.
Изпълнена с много доброта. И удоволствие от живота, играта, красотата и възможността да се направи нещо по-различно от позволеното.
Книга, която е написана във формата на писма – всички, отпечатани в списание “Детска радост” в разстояние на 15 години.
“Патиланци” – Ран Босилек, “Народна младеж”, 1978 година.
Разбира се, тук е подборка от шестте книжки: “Патиланчо”/1926 година/, “Патиланско царство”/1927 година/, “Бате Патилане”/1927 година/, “Патиланчо Данчо”/1929 година/, “Патиланчо на село”/1935 година/, “Патиланско училище”/1942 година/.
Да коментираме няма смисъл – нима се коментира вкусът на детството? Усещанията? Емоциите? Просто насладата от четенето на великолепните и сюжетно, и стилово, възпитателни и поучителни, смешни и въздействащи истории?
Непринудени, непосредствени, събуждащи нескончаем интерес към ставащото, тези малки разкази са част от детството на стотици хиляди – а може би милиони? – българчета над 80 години вече.
Баба Цоцолана отдавна е разговорно название, а образът й е част от приказния пантеон на нацията.
Да отбележа и още нещо – избрах това издание заради включените в него оригинални илюстрации към първите публикации на историиките.
Техен автор е Вадим Лазаркевич – известен илюстратор на детски книжки, е син на руски генерал, роден е в Белая Церковь, Украйна.
Учи в Петербургската художествена академия, незавършва заради започналата война.
Участва в нея като командир на батарея, а през Гражданската война е в Бялата армия.
През 1920 година пристига в България и остава тук. Фактически той поставя началото на детската илюстрация у нас.
При това – руснакът така майсторски, вдъхновено, творчески усвоява нашата култура, че картините му носят чисто български дух и пресъздават националната същност чрез образите.
Изобщо – в “Патиланци” има пълно съчетание на текст и илюстрация, на духовност, стил, художествено майсторство, богат – красив и сочен, народен и естетичен езук.
Заслужава си четенето!